Estas páginas están en proceso de traducción por voluntarios, cuyas lenguas maternas no son el español.
Nuestro objetivo es ofrecer una información útil para el público hispanohablante. Para mejorar la calidad de esta información estamos buscando colaboradores voluntarios para corregir, o encargarse de la traducción de otras páginas. Los traductores siempre tienen la posibilidad de eligir lo que quieren traducir.
La propuesta de colaboración puede ser dirigida a Joseph Országh
El texto de esta página se publicó por primera vez en francés en www.eautarcie.com: en 2003
La traducción hispana del texto original y primera publicación de este pagina sobre www.eautarcie.org: 2017-02-25
Actualización : 2017-02-25
Procedencia: Composting: Sanitary Disposal and Reclamation of Organic Wastes (o Compostaje: eliminación sanitaria y recuperación de residuos orgánicos), por Harold B. Gotaas, monografía bajo los auspicios de la OMS, 1956, p. 35.
Heces humanas sin orina | ||
Cantidad aproximada: | 150 a 270 g per cápita por día peso húmedo | |
Composición aproximada: | Contenido de humedad | 66 - 80 % |
Materia orgánica (en la materia seca) | 88 - 97 % | |
Nitrógeno (en la materia seca) | 5,0 - 7,0 % | |
Fósforo (P2O5) (en la materia seca) | 3,0 - 5,4 % | |
Potasio (K2O) (en la materia seca) | 1,0 - 2,5 % | |
Carbono (en la materia seca) | 40 - 55 % | |
Calcio (CaO) (en la materia seca) | 4,0 - 5,0 % | |
Relación C/N | 5,0 - 10,0 |
Orina humana | ||
Cantidad aproximada: | Volumen: 1,0 a 1,3 litros per cápita por día | |
Materia seca: 50 a 70 g per cápita por día | ||
Composición aproximada: | Contenido de humedad | 93 - 96 % |
Materia orgánica (en la materia seca) | 65 - 85 % | |
Nitrógeno (en la materia seca) | 15 - 19 % | |
Phosphorus (P2O5) (en la materia seca) | 2,5 - 5,0 % | |
Potasio (K2O) (en la materia seca) | 3,0 - 4,5 % | |
Carbono (en la materia seca) | 11 - 17 % | |
Calcio (CaO) (en la materia seca) | 4,5 - 6,0 % |
Contenido de nitrógeno | |
Materia fecal: |
5,4 g (35%) |
Orina: | 10,2 g (65%) |
Para seguir leyendo, ir a la página El compostaje de deyecciones humanos.